Make Some Noise (tradução)

[Ad-Rock]
Vamos lá de novo pra um pouco mais, nada a menos
Aqui no microfone é o "anti depressivo"
Ad Rock, sem pressão, precisamos disso
O melhor ainda está por vir, acredite!

[Mike D]
Larga isso enquanto eu flexiono meu ego
Bebo Prosecco, vestindo um smoking
Bebericando um café, jogando Keno num cassino
Quer o número da sorte, pergunte ao Mike Dino

[MCA]
Eu arraso a concorrência como um lança chamas
Minhas rimas envelhecem como o vinho
Fico mais corajoso, a concorrência está minguando
Estiou sentindo e vejo a pista

Uma festa à esquerda, outra a direita
Vamos curtir nosso direito de lutar
Faz barulho se está comigo
Faz barulho se está comigo

[Mike D]
Revolta, eleição popular
Me pagam todo ano como um coletor de impostos
Ouça minha perfeição, Rotary Connection
Derrubando os MCs com minha injeção letal de rap

[MCA]
Eu sou como um ornitólogo quando me irritam
Você deve ter bebido algo efervescente, pois foi elevado
E puto, só estou rimando
E quando pego os MCs, é hora de cortar suas asas

[Ad-Rock]
Eu vôo como um falcão, ou melhor, uma águia
Uma gaivota, meu faro pra babacas é como o de um beagle
Meu ego é livre, indo e foi
Pois sou o melhor e se disser que não, você está errado

Uma festa à esquerda, outra a direita
Vamos curtir nosso direito de lutar
Faz barulho se está comigo
Faz barulho se está comigo

[MCA]
Passe o bisturi, vou fazer um corte
Vou cortar a parte do seu cérebro que reclama
Colocar em formaldeído, e depois numa prateleira
E você pode mostrar pros seus amigos e dizer "esse costumava ser eu!"

[Ad-Rock]
Não me faz nada, não me diz nada
Não me cite agora porque estou dançando lambada
A dança proibida, agora é minha chance
De fazer um romance com a minha pose de mau.

[Mike D]
Apostado romance, junto com as finanças
Abri um restaurante com o Ted Danson
As baratas entram mas nunca saem
Já consertei esse disco, sem dúvidas

Uma festa à esquerda, outra a direita
Vamos curtir nosso direito de lutar
Faz barulho se está comigo
Faz barulho se está comigo

Make Some Noise (tradução)

Original

Beastie Boys