She's Crafty (tradução)

Original

Beastie Boys

Compositor: Adam Horovitz / Adam Yauch / Beastie Boys / Mike D / Rick Rubin

Bem, essa garota veio até mim - ela diz que é nova na cidade
Mas a tripulação disse que a viu por aí
Eu pensei que eles estavam certos, mas eu não queria saber
A garota era Def e ela queria ir
Acho que o nome dela é Lucy, mas todos chamam de Loose
Acho que pensei tê-la visto na oitava e quarenta e dois
A próxima vez que ela disse: Na minha casa ou na sua?
Vamos tocar baixo a portas fechadas!
Entramos no táxi - disse o taxista
Ele reconheceu minha namorada pela nuca dela
Ele disse algo sobre ponta a base
Então eu fiz ele parar o táxi para sair do lugar
Eu não deveria ter olhado para trás, cara, sempre vou me arrepender
Algo está acontecendo e provavelmente nunca vou entender
Ela estava chorando como um bebê - estúpida e burra
É uma pena que aquela garota seja uma vagabunda

Ela é astuta - ela se movimenta
Ela é astuta - ela está sempre deprimida
Ela é astuta - ela tem uma queixa
Ela é astuta - e ela é exatamente o meu tipo
Ela é astuta

Gastei meu último dólar em um Sabrett
Quando eu vi essa garota eu nunca poderia esquecer
Agora eu gosto de nada mais do que um lindo sorriso de garota
E eu não via um sorriso tão bonito há algum tempo
A garota veio até mim e disse que adorou o show
Pedi que ela voltasse para casa e ela não conseguiu dizer: Não!
Pegamos o berço - lá estão Adam e D
Nós não dissemos uma palavra - eles apenas olharam para mim
Eu disse: “Eu não a conheço, acabei de conhecê-la esta noite”
E Adrock começou a esconder tudo que estava à vista
D. Me parou e disse: Esconda seu ouro
A garota é astuta como o gelo é frio!
A garota é astuta - ela conhece todos os movimentos
Comecei a tocar discos - ela conhecia todos os ritmos
Ele pensou que ela era uma ladra - e D. Estava certo
Mas eu simplesmente imaginei que ela passaria a noite
Quando acordei no final da tarde
Ela havia tirado todas as coisas de dentro do quarto dele
Me encontrei nu no meio do chão
Ela havia levado a cama e a cômoda
O espelho, a TV, o cabo da guitarra
Meu controle remoto e meu skate antigo
Ela nos roubou cegamente - ela levou tudo o que tínhamos
E os meninos me culparam por trazê-la para casa